Ce sentiment de inertie est amené à la rattraper un soir, à ce moment-là qu’elle rentrait du travail, harassée par une journée encore plus lassant que d’habitude. Thomas était constant sur le fauteuil, classant rêveusement la télévision, précisément tels que il le faisait chaque soir. Emma ressentit un tas de crispation la envahir.